home 요한복음expand_more

1 그러므로 그때 빌라도가 예수님을 잡아다가 그분을 채찍질하였더라.

2 그리고 군인들은 가시나무들로 왕관 하나를 엮어서 그것을 그분의 머리 위에 씌웠고, 그들은 그분께 자주색 관복을 입히며

3 말하기를, “유대인들의 , 만세!” 하였고 그들이 자신들의 손으로 그분을 쳤더라.

4 그러므로 빌라도가 다시 밖으로 나갔고 그들에게 말하기를, “보라, 내가 너희에게 그를 앞으로 데리고 오나니, 내가 그에게서 아무런 잘못도 발견하지 못함을 너희로 하여금 알게 하려 함이라.” 하니라.

5 그때 예수님께서 가시나무들로 된 왕관과 자주색 관복을 입은 채 밖으로 나오셨더라. 그러자 빌라도가 그들에게 말하기를, “이 사람을 보라!” 하니라.

6 그러므로 수석 제사장들과 관원들이 그분을 보자 그들이 소리지르며 말하기를, “그를 십자가에 못 박으소서, 그를 십자가에 못 박으소서.” 하였더라. 빌라도가 그들에게 말하기를, “너희가 그를 데려가서 그를 십자가에 못 박으라. 이는 내가 그에게서 아무런 잘못도 발견하지 못하기 때문이라.” 하니라.

7 유대인들이 그에게 대답하기를, “우리에게 한 법이 있으니, 우리의 법에 의하면 그는 마땅히 죽어야 하나이다. 이는 그가 자신을 하나님아들로 나타냈기 때문이니이다.” 하였더라.

8 ¶ 그러므로 그렇게 말하는 것을 빌라도가 듣자 그는 더욱 무서워하였더라.

9 그리하여 다시금 재판정 안으로 갔으며 예수님께 말하기를, “네가 어디에서 왔느냐?” 하니라. 그러나 예수님께서 그에게 전혀 답을 주지 아니하셨더라.

10 그때 빌라도가 그분께 말하기를, “네가 나에게 고하지 않느냐? 내가 너를 십자가에 못 박을 권세도 있고 너를 석방시킬 권세도 있음을 네가 모르느냐?” 하니라.

11 예수님께서 대답하시기를, “그것이 위에서부터 너에게 주어지지 아니하였더라면 너는 나를 대적할 어떤 권세도 가질 수 없었으리라. 그러므로 나를 너에게 넘겨준 자에게는 더 크나큰 죄가 있도다.” 하셨느니라.

12 그러자 그때부터 빌라도가 그분을 석방시키려고 하였더라. 그러나 유대인들이 소리지르며 말하기를, “만일 당신이 이 사람을 풀어주면 당신은 카이사르의 친구가 아니니이다. 누구든지 자신을 왕으로 삼는 자는 카이사르를 대적하여 말하나이다.” 하였더라.

13 ¶ 그러므로 그렇게 말하는 것을 빌라도가 듣자 그가 예수님을 앞으로 데려왔더라. 그리고 포장된 이라 불리나 히브리어로는 갑바다라 하는 곳인 심판석에 앉았더라.

14 그리고 그는 유월에 속한 예비이요, 제육시경이었더라. 이어서 그가 유대인들에게 말하기를, “너희의 을 보라!” 하니라.

15 그러나 그들은 소리질렀더라. “그를 없애 버리소서, 그를 없애 버리소서, 그를 십자가에 못 박으소서.” 빌라도가 그들에게 말하기를, “내가 너희의 을 십자가에 못 박으랴?” 하니라. 수석 제사장들이 대답하기를, “카이사르 외에는 우리에게 어떤 왕도 없나이다.” 하였더라.

16 그러므로 그때 그가 그들에게 그분을 십자가에 못 박히도록 넘겨주었더라. 그리하여 그들이 예수님을 데려다가 그분을 끌고 갔더라.

17 그리고 그분께서 그분의 십자가를 짊어진 채 해골의 장소라 불리는 곳으로 나가셨는데, 히브리어로는 골고다라 불리는 곳이었더라.

18 거기서 그들이 그분을 십자가에 못 박았고 다른 두 명도 그분 곁에 박았으니, 양편에 한 명씩 두었고 예수님께서는 한가운데에 계셨더라.

19 ¶ 그리고 빌라도가 명목을 기록하여 그것을 십자가 위에 붙였으니, 그 글은 “유대인들 나사렛 예수”라고 하였더라.

20 그때 이 명목을 유대인들 중 많은 이들이 읽었더라. 이는 예수님께서 못 박히신 장소가 도성에서 가까웠기 때문이라. 그리고 그것은 히브리어와 헬라어와 라틴어로 기록되었더라.

21 그때 유대인들 가운데 수석 제사장들이 빌라도에게 이같이 말하였더라. “‘유대인들의 ’이라고 쓰지 마시고, 오히려 ‘그가 말하기를, ‘나는 유대인들의 왕이라.’ 하였다.’라고 쓰소서.”

22 빌라도가 대답하기를, “내가 쓴 것을 내가 썼노라.” 하였더라.

23 ¶ 그때 군인들이 예수님을 십자가에 못 박았을 때 그들이 그분의 의복들을 취하여 군인마다 한 부분씩 네 개의 부분으로 만들었으며 그분의 웃옷도 취하였더라. 한데 그 웃옷은 이음매 없이 꼭대기부터 통으로 엮어진 것이었더라.

24 그러므로 그들은 자기들끼리 말하기를, “우리가 그것을 찢지 말자. 다만 그것을 두고 그것이 누구의 것이 될지 제비들을 던지자.” 하였으니, “그들이 나의 의상을 갈라서 자기들끼리 나누었고 나의 겉옷을 두고 그들이 제비들을 던졌나이다.”라고 말하는 성경 기록이 성취되게 하려 함이라. 그러므로 군인들이 이런 짓들을 하였더라.

25 ¶ 이때 예수님의 십자가 곁에 그분의 어머니와 그분의 어머니의 자매이자 클레오프하스의 아내인 마리아와 막달라인 마리아가 서 있었더라.

26 그러므로 예수님께서 자신의 어머니와 자신이 사랑한 그 제자가 곁에 서 있는 것을 보시자 그분께서 그분의 어머니에게 말씀하시기를, “여자여, 당신의 아들을 보라!” 하시니라.

27 그때 그분께서 그 제자에게 말씀하시기를, “너의 어머니를 보라!” 하시니라. 그리하여 그 시각부터 그 제자가 그녀를 자기 자신의 가정으로 데려갔더라.

28 ¶ 이런 일 후에 예수님께서 이제 모든 것들이 이루어졌음을 아시고 성경 기록이 성취되게 하려고 말씀하시기를, “내가 목마르다.” 하시니라.

29 이때 식초로 가득찬 그릇이 놓여 있었더라. 그리하여 그들이 해면을 식초에 충분히 적신 후에 그것을 우슬초에 달아서 그것을 그분의 입에 대었더라.

30 그러므로 예수님께서 그 식초를 받으신 후에 친히 말씀하시기를, “다 이루어졌도다.” 하셨느니라. 그러고 나서 그분께서는 자신의 머리를 숙이고 을 거두셨더라.

31 그러므로 유대인들은 그이 예비일인 까닭에 그 시신들을 안식일에 십자가 위에 남아 있지 않게 하려고, (이는 안식일이 고귀한 날이었기 때문이라.) 빌라도에게 그들의 다리를 부러지게 하고 그 시신들을 치워지게 해 달라고 간청하였더라.

32 그때 군인들이 와서 첫 번째 사람의 두 다리를 부러뜨렸으며, 그분과 함께 십자가에 못 박힌 다른 이의 다리도 부러뜨렸더라.

33 그러나 그들이 예수님께 이르러 그분께서 이미 죽으신 것을 보자 그들은 그분의 두 다리를 부러뜨리지 아니하였더라.

34 그러나 군인들 중 한 명이 창으로 그분의 옆구리를 찔렀더니 곧바로 거기에서 피와 물이 나왔더라.

35 그리고 그것을 본 자가 확증하였으니 그의 확증은 진실하니라. 그리고 그는 자신이 진실을 말하는 것을 아나니, 너희로 하여금 믿게 하려 함이라.

36 이는 이런 것들이 이루어졌기 때문이니, “그의 뼈가 하나도 부러지지 아니하리라.” 한 성경 기록이 성취되게 하려는 것이라.

37 그리고 또 다른 성경 기록이 다시금 말씀하시기를, “그들은 자신들이 찌른 그를 바라보리라.” 하시니라.

38 ¶ 그리고 이런 일이 있고 나서 예수님의 제자 중 한 명이지만 유대인들에 대한 두려움으로 인하여 비밀리에 따랐던 아리마대아 요셉이 빌라도에게 자신이 예수님의 시신을 가져갈 수 있도록 간청하였더라. 그러자 빌라도가 그에게 허락하였더라. 그러므로 그가 와서 예수님의 시신을 가져갔더라.

39 그리고 밤에 처음 예수님께 왔던 니고데모도 나아와서 몰약과 알로에들의 혼합물을 약 일백 파운드8 무게로 가져왔더라.

40 그때 그들이 예수님의 시신을 취하여 그것을 향료들과 함께 아마천들로 감았으니, 유대인들이 장사하는 방식대로니라.

41 이때 그분께서 못 박히신 장소에는 동산이 있었더라. 그리고 그 동산 안에는 아직 사람을 결코 뉘인 적이 없던 새 돌무덤 하나가 있었더라.

42 그러므로 그들이 유대인들의 예비일인 까닭에 예수님을 거기에 뉘였으니, 그 돌무덤이 가까워 멀지 아니하였기 때문이라.

8) 1 파운드는 무게 단위로는 0.45359237 킬로그램이며, 화폐 가치로는 1 파운드 = 240 페니 = 960 파딩 = 1920 마이트이다.